*******一花（いちか）について*******

膨大な情報が溢れ、状況が刻々と変化する忙しないこの現代社会において、
植物からの恵みにより、少しでも多くの癒しを世の中に提供したい。

一輪の花が、あなたの日常に潤いと安らぎと幸福をもたらしますように！

私たちが一花（いちか）に込めた願いです。


*******About ichica*******

In this busy modern society where there is a vast amount of information and the situation is constantly changing,
we want to provide the world with as much healing as possible through the blessings of plants.

May a single flower bring moisture, peace, and happiness to your daily life!

This is the wish we have put into "ichica".


*******A propos d'ichica*******

Dans cette société moderne très active, où la quantité d'informations est énorme et où la situation change à chaque instant,
nous voulons offrir au monde autant de guérison que possible grâce aux bienfaits des plantes.

Qu'une seule fleur apporte humidité, paix et bonheur à votre vie quotidienne !

C'est le souhait que nous mettons dans "ichica".